七七的异想世界

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://skyto77.blogbus.com/logs/43126312.html

算是给虫子的拜坛礼- -。话说回来LN还是转回电影音乐这旮旯了…

===============================

路易·德·菲耐斯 Louis de Funès

虽然从1945年他就已涉足影坛，但一直演配角。

直到1957年他43岁时，才成为主角，这时他已经是那个"法国小老头"的模样了。

在他的表演生涯中，塑造了许多不同职业、不同时代的人物，但人物性格却始终如一。

他通过夸张的形体动作和表情，生动地刻画出了法国市民阶层的典型性格：

善良热情却又自私多疑、精明能干却又狡猾多变。

这个人拍过很多喜剧电影，被称为欧洲的喜剧之王。

其中最为中国观众熟知的角色便是《虎口脱险》中的指挥家。

我对他的印象也是从这部电影开始的，小时候和我爸靠在一起一遍一遍看一遍一遍笑。

《虎口脱险》 

反映二战的电影很多，用喜剧去讽刺的却寥寥无几，《虎口脱险》就是其中最著名的一部。
菲耐斯扮演一位暴躁、自私、尖酸，同时又富有同情心，帮助英国飞行员共同逃离德军追捕的指挥家。
无论是指挥时飞舞的假发还是逃跑时喋喋不休的抱怨，菲耐斯将他的“小市民形象”贯穿到底，夸张，讽刺，同时饱含温情。
当然这片的成功也离不开忠厚老实的油漆匠，愚蠢可笑的德国军官，扮女装的英国飞行员，还有斗鸡眼的狙击手。
另外，八十年代此片在中国放映时由上译厂译制，尚华老师和于鼎老师的搭配给这部片子的译制版至少又加了五十分。

附上剧中的“接头暗号曲”，《鸳鸯茶》（Tea for two），被翻唱无数的法国歌。
版本之一：

《雅各布教士历险记》

这是菲耐斯本人最满意的一部作品，除了《虎口脱险》外可以说是他名至实归的代表作，使他的演艺生涯达到了个高潮。
剧中菲耐斯的女儿即将嫁给将军的儿子，他无意间卷入了一场“政治阴谋”，同时一个犹太教士来法国参加宗教活动，结果从机场开始，警察、恐怖份子、总统、教士和菲耐斯女儿的婚礼就搅在了一起。
菲耐斯的拿手好戏在这部戏中充分展示，夸张的手法，性格化语言，以及用闹剧的形式来加强讽刺效果。另外这部戏中还有犹太人、宗教、种族，正统的喜剧从来不是浅薄无聊的。
这部片中的经典一幕是口香糖加工厂，笑。

《美食家》，又名《好汉还是孬种》

不知道那个又名是哪里翻译的，不过看前者就知道这部片子大抵说什么了。
菲耐斯扮演的杜士曼先生是美食年鉴的主编，专门品尝各饭店、旅馆并对其作品评价，然而法国传统饮食遭遇美国快餐垃圾的冲击，某快餐大王企图搞吞并，于是一场明争暗斗开始了～
这部片子里最喜欢菲耐斯乔装检查的几个片段，以及片尾失去味觉后仅凭眼睛来品评一杯酒，将其个人的表演魅力展现无遗。
我以为这部影片的讽刺意义在今天显得格外突出，1976年的这部片子中快餐大王的食品加工厂显得荒谬又可笑，然而当今天的我们吃着三X氢氨，苏X红的时候，黑色幽默变成现实，只好无奈一笑。

警察系列：从上个世纪60年代到80年代菲耐斯拍摄了著名的警察系列片，这是一套先后拍摄了6部的法国喜剧电影史上最成功的系列喜剧：《圣特罗佩的警察》、《警察在纽约》、《警察结婚记》、《散步的警察》、《警察与外星人》和《警察与女兵》。
这里介绍两部：

《圣·特鲁佩斯的警察》

警察喜剧第一部。菲耐斯在这一系列中塑造出了一个阴奉阳违、鬼头鬼脑的警察局副局长形象。
这部中，警察吕道维克从乡下调进城里并且升为副局长，菲耐斯将他的洋洋得意，再一次通过夸张的手法表现出来。其女尼古拉出于虚荣编造了出身名门的身世。不料，一句诺言把父亲牵连进一桩名画盗窃案里。
当然结局自然是擒贼又升迁，皆大欢喜。
警察系列的配音是李扬，他快速夸张的语调和微哑的“唐老鸭”嗓音让这个警察形象更加生动起来。因此提起菲耐斯，总会想起尚华和李扬两个声音。
顺便说，圣·特鲁佩斯本来就是法国的旅游区，被当作片中外景的那个警察局因此成了新的旅游景点。

《警察在纽约》

警察系列里我最喜欢的一部，话说回来这系列太容易搞混了。
依旧是那个神神经经的小市民警察，依旧有个不怎么听话的女儿。菲耐斯扮演的警长担心同伴发现女儿尾随自己来到纽约开会，终日心神不宁，却被同伴好心送去了心理治疗所……
一面要离开治疗所一面要想办法把女儿送回国，警察父亲头疼得要死。
这部片中最经典的桥段当属火柴催眠和机场搬箱子了，每看必喷。

菲耐斯的作品还有很多，有兴趣的可以看看^^